ゆらぐ蜉蝣文字
□第８章 風景とオルゴール
117ﾍﾟｰｼﾞ/219ﾍﾟｰｼﾞ
8.6.2
③ そこで、賢治の“ふたごの星”、すなわちサソリ座λ･υはどうかというと：‥月の沈む時刻より前ですが、賢治が電車に乗っていた時刻には、さそり座は南の低空にあって、沈みかけています。尾っぽのλ･υも出ています。
画像ファイルを見ていただくと分かりますが：⇒画像ファイル：すばる、さそり座λ,υ
λ･υは、２つの星が非常に接近して仲良く並んでいるので、見つけやすいですし、
地上の木立ちのそばに出ていれば、たしかに、
「木の梢に／二つの星が逆さまにかかる」
という感じに見えます。
「逆さまに」というのは、単なる《心象》かもしれませんが（さそり座は、逆さまになってはいません）、星がだんだん下がって沈んでゆくのを、そう表現したのかもしれません。
いずれにせよ、なにか悪いことをした罰に、天から吊り下げられているイメージです。
ただ、λ･υは、織女・牽牛のような明るい星ではないので、はたして走っている電車の中から見えたかどうか｡｡｡
そういうわけで、若干疑問はありますが、ギトンは、③と考えておきたいと思います。
. 春と修羅・初版本
01沈んだ月夜の楊の木の梢に
02二つの星が逆さまにかかる
03 （昴がそらでさう云つてゐる）
04オリオンの幻怪と青い電燈
「昴☆がそらでさう云つてゐる」とは、どういうことでしょうか？‥
☆(注) 「昴(すばる)」は、プレヤデス(Pleiades)星団。おうし座にある散開星団で、数十個の青い星の集まり。現代日本の夜空では、ぼやっと光る塊に見えますが、空気の澄んだ場所や、昔ならば、肉眼でも５～７個の星が見分けられるそうです。
おそらく、「木の梢に‥逆さまにかか」っていることからすると、“あいつらは悪いことをしたから、ああやって吊り下げられているんだ”と、スバルが告げ報せている、あるいは、噂している‥ということでしょう。
「オリオンの幻怪」は、もっと謎です。そもそも、オリオン座は、午前０時まで出て来ません。
じつは、この表現は、すでに【第５章】のスケッチ「東岩手火山」に登場していました：
. 春と修羅・初版本
189かすかに光る火山塊の一つの面
190オリオンは幻怪
191月のまはりは熟した瑪[瑙]と葡萄
192あくびと月光の動転
↑この時には、たしかにオリオン座が空に出ていて、賢治は生徒たちに、
. 春と修羅・初版本
「あれはオリオンです、オライオンです」
などと説明しているのです。
スケッチ「昴」では、オリオン座は、じっさいには空に出てはいないのですが、「東岩手火山」の叙述と関係があるとしたら、
現実意識を維持しようとして緊張していても、執拗に現れて来る《異界》からのイメージが、「オリオンの幻怪」の出現です。
そして、「青い電燈」は、おそらく電車か線路標識の信号灯でしょうけれども、すでに「ダアリア複合体」として登場したように、作者の心そのもの‥、つまり、「有機交流電燈の／ひとつの青い照明」（序詩）です。
「オリオンの幻怪」に脅(おびや)かされながら、消されまいとして必死に輝いている「青い照明」なのだと思います。
.