ゆらぐ蜉蝣文字
□第５章 東岩手火山
73ﾍﾟｰｼﾞ/73ﾍﾟｰｼﾞ
5.5.7
. 春と修羅・初版本
18 色鉛筆がほしいつて
19 ステツドラアのみぢかいペンか
20 ステツドラアのならいいんだが
21 來月にしてもらひたいな
22 まああの山と上の雲との模様を見ろ
23 よく熟してゐてうまいから
やはり、何度読んでも、この部分は対話に見えます。
しかし、問題は、会話の区切り方です：
「色鉛筆がほしいつて、ステツドラアのみぢかいペンか？」
「ステツドラアのならいいんだが…」
「來月にしてもらひたいな。まああの山と上の雲との模様を見ろ。よく熟してゐてうまいから」
↑21-23行をひとつにまとめたのは、「山と上の雲との模様」には、あまり色彩がないように思われるからです。
遠くの山の上の「雲環」が、背景のきらきら光る空から浮き出している風景に使うのは、白、黒、藍、青くらいではないでしょうか‥
その程度なら、ふつうの鉛筆と墨汁とブルーブラック・インクで十分でしょう。
学校の同僚との会話でしょうか？「來月にしてもらひたいな。」は、予算の関係かもしれません。
あるいは‥妄想が過ぎるかもしれませんが‥作者と、さきほどのリス──森の精との会話として読むことはできないでしょうか？‥「色鉛筆がほしいつて‥」が作者、「ステツドラアのならいいんだが」がリス。
そう考えれば、この詩全体が、よくまとまります。
そして、その場合には、
「來月にしてもらひたいな。」
は、“今(10月15日)はまだ、森を彩色するには早いよ。来月になったら、色とりどりの紅葉に塗ってほしい”と、森の精に向って答えていることになります。
また、
「ステツドラアのならいいんだが…」
は、ステッドラーのような洋風の垢抜けた色彩が現出する期待──森の精はステッドラーで塗るつもり──です。
早池峰連山と雲の、薄墨に青を加えた微妙な色彩が：
「よく熟してゐてうまい」
というのも、リスに向かって言うのならば納得しやすくないでしょうか？ｗ
↑ギトンの読み方、いかがでしょうね？｡｡｡
.
